Feature

Switching Between Urdu and English on Shareide

Not everyone books a ride in the same language they'd use to read a contract. Here's how to switch Shareide between Urdu and English, and why the option exists in the first place.

Switching Between Urdu and English on Shareide

Pakistan runs on a mix of Urdu and English in daily life, often within the same conversation, let alone the same city. An app that only works in one language ends up excluding a real chunk of its potential users — a driver more comfortable reading Urdu, or a rider who grew up using English-language apps and finds Urdu script slower to read on a small screen mid-ride. Shareide supports both, and switching between them takes a few taps. Households often mix the two as well, with one family member preferring Urdu and another defaulting to English, so having the choice at the individual account level rather than one fixed language for everyone matters more than it might first seem.

Why language options matter here

This isn't just a convenience feature. For a lot of drivers, especially those without much formal English education, being able to read ride requests, navigation prompts, and earnings summaries in Urdu is the difference between confidently using the app and struggling through it. For riders, the same logic applies in reverse — some are simply faster and more comfortable in English. Supporting both means the app works for the person actually using it, not just whoever built it.

How to switch languages, step by step

  • Open the app and head to your Profile or Account section, usually reachable from the bottom navigation bar.
  • Look for a Settings option, and inside it, a Language or App Language entry — this is typically kept separate from things like notification or privacy settings.
  • Choose your preferred language from the list, whether that's Urdu or English.
  • Confirm the change. The app's menus, buttons, and labels should update to reflect your selection, sometimes after a quick refresh of the current screen.
  • Switch back whenever you like. The setting isn't permanent — you can toggle between the two languages as often as you want.

If the option isn't obvious on first look, try checking during the initial app setup as well — some apps prompt for a language preference the first time you open them, before you've even created a profile. Drivers should also check that any navigation or ride-request prompts they rely on are showing in their chosen language, since a mismatch here is usually just a matter of confirming the setting saved correctly.

Frequently asked questions

Does switching the app language also change the driver's language?

No — each person's app language setting is their own. Switching your display language doesn't change what a driver or rider on the other end of a trip sees on their device.

Will ride details like pickup and drop-off addresses be translated too?

Addresses generally stay as entered, since they need to match real locations. It's mainly the app's own interface — menus, labels, and prompts — that changes with the language setting.

What if I can't find the language option?

Make sure you're on the latest version of the app, since older versions may not include every setting. If you're still stuck, the support team or the FAQ page can point you to the right menu.

Share this article
Get Started

Try Per-Seat Ride Sharing Today

Download Shareide and book your first seat - cheaper, verified, and built for Pakistan's daily commuters.

Download App
Support
Shareide Support Online