A monthly plan is cheaper per day, but it commits you. Here is the arithmetic, the break-even point, and the cases where booking daily genuinely wins.